www.netties.be

Home

Vandaag

Nieuws | Maar ook Google brengt een nieuwe vertaler uit: TranslateGemma

Gepubliceerd op: 2026-01-16

Google heeft deze week ook een nieuwigheid op het gebied van vertalen uitgebracht: TranslateGemma, een set van open-source vertaalmodellen gebaseerd op Gemma 3. Ze zijn speciaal getraind om teksten in 55 talen beter en natuurlijker te vertalen, ook in minder gesproken talen.

Hoe goed zijn ze?
De modellen zijn er in drie formaten: 4B, 12B en 27B parameters (hoe groter, hoe slimmer, maar ook zwaarder).
Op de officiële vertaal-test (WMT24++) scoort de 12B-versie beter dan de originele Gemma 3 27B – met minder computerkracht!
Ze vertalen ook tekst in afbeeldingen (bijv. borden of menu's) zonder extra training.

Hoe werkt het precies?
Google heeft de modellen in twee stappen extra getraind:
-Met heel veel vertaalde zinnen (echte + gemaakt door Gemini).
-Met slimme feedback om het nog natuurlijker en contextueel beter te maken.
Resultaat: minder letterlijke, meer menselijke vertalingen.

Voor wie is dit handig?
Voor ontwikkelaars die eigen apps of tools willen maken:
-Vertalen op je telefoon/laptop (zonder dure cloud).
-Speciale taalparen toevoegen.
-Lage-inkomenslanden helpen met betere vertaling.

Waar haal je het?
Je kan het volledig gratis en open downloaden op Hugging Face of Kaggle. Of je kan het meteen uitproberen in Google Colab. Her is ook beschikbaar in Vertex AI (Google Cloud)
Kortom: een mooie stap naar betere, toegankelijke vertaling voor iedereen – vooral voor talen die nu nog slecht ondersteund worden. Wie weet wat de community er nog mee bouwt!

(1) https://www.kaggle.com/models/google/translategemma/...
(2) https://huggingface.co/collections/google/translategemma...
(3) https://console.cloud.google.com/vertex-ai/publishers/google/mode...

Terug naar het overzicht

Nieuws

Hardware

Oor

Site

Tip

Software

Bekijk hier de oudere artikels

Ons archief is wellicht het meest uitgebreide overzicht...

Alle rechten voorbehouden aan www.netties.be (c) 2026 - v50 - voor suggesties en vragen gebruik ons .

Design en programmatie by PDL