| Home | Archief nieuwsbrief | Abonnement | Wie zijn wij ? | Contact | Adverteren |
Nieuwsberichten van 08/03/2023
[Nieuws]YouTube filmpjes in verschillende talen
[Nieuws]TikTok: nieuwe manieren om geld te verdienen
[Nieuws]Reddit splitst content in aparte tekst en vid...
[Site]Top Mastodon Posts
[Site]Sumplete: door AI bedacht game
[Software]Cryptomator: versleutelen
De meeste populaire reacties
[14]Vragen van de lezers ...
[9]Vragen van de Netties-lezers ...
[8]Vrijdag alternatieve OS: Ubuntu 9.1 ...
[7]Netties vraagt hulp lezers bij oplo ...
[7]Linux - Deel 1 - Een korte inleidin ...
De meeste recente reacties
Tip: hoe kan je een foute Facebook posting me ...
Snapmail: zelf-vernietigende mails ...
De ene site om YouTube filmpjes naar MP3 om t ...
GDPR: Europa tracht de burger te beschermen ...
Robocops patrouilleren al in de straten ...
Zoeken met Google 


Reclame 

Volledig artikel

YouTube filmpjes in verschillende talen
Wanneer een creator een filmpje maakt voor YouTube, dan wil die natuurlijk zo veel mogelijk mensen bereiken. Dat kan o.a. door het filmpje in verschillende talen aan te bieden. YouTube heeft daarom enkele weken geleden creators de mogelijkheid geboden om gedubde audio te uploaden voor hun filmpjes, zodat gebruikers uit verschillende talen kunnen kiezen. (1)

Maar volgens TechCrunch zou YouTube daar een kans laten liggen. Want creators moeten met een derde partij werken om die dubbing te maken. Terwijl YouTube eigenlijk evengoed in-house tools zou kunnen ontwikkelen om die vertalingen te maken. Want daar is veel geld mee te verdienen, zo lees je bij RestOfWorld.

Creators zijn namelijk al langer bezig met het maken van gedubde audio, en hebben de weg gevonden naar bedrijven zoals Unilingo, dat recent 10 miljoen dollar extra verdiend heeft door het maken dubbing audio in plaatselijke talen. Unilingo rekent voor zo'n verstaling een vast bedrag plus 10% van de inkomsten die de creator verdient van advertenties op dat gedubde kanaal.

Via dubbing kunnen creators een enorm extra publiek veroveren. Zo haalde creator Harsha San 12 miljoen extra abonnees op, door de video's die in Telugu uitgebracht worden, ook aan te bieden in een Tamil en Hindi dubbing kanaal.

Zelfs Pokemon doet beroep op dubbing, en kon 15 miljoen abonnees winnen met dubbing in Hindi en Bahasa, een taal uit Indonesië.

Tussen haakjes: wanneer de creator zelf niet zorgt voor dubbing, dan zijn het vaak de fans die het wél doen!

Voor de creator is dit een duidelijke hint - want deze alternatieve tracks in andere talen kunnen de filmpjes van de creators laten stijgen in het algoritme. Een interessante discussies hierover bij DTNS op 3/6.

https://www.unilingo.tv
https://restofworld.org/2023/youtube-foreign-language-dub/
https://techcrunch.com/2023/02/23/youtube-launches-a-multi-l ...
geef uw reactie hier

  
Archief per categorie

Nieuws
Google laat je je reis plannen met AI... 29/03
AI: Microsoft bouwt beveiliging in chatb... 29/03
Nieuwigheden bij Adobe: Genstudio, Cutom... 29/03
Grok chatbot van X komt deze week naar P... 28/03
Instagram en Threads: minder politiek ni... 28/03
Funny Poll: online polls... 28/03
Waarnemers: aanbod van Telegram om een g... 27/03
Kan AI de Google zoekmachine echt vervan... 27/03
Wat is eigenlijk de bedoeling van de Wor... 27/03
Het viel te verwachten: nu verbant China... 26/03
Meer artikels ....
Hardware
Nieuwe woordjes leren: UXL... 28/03
Nog meer nieuws van Nvidia: project GR00... 21/03
Nvidia stelt zijn nieuwigheden voor... 20/03
Chrome browser: real time bescherming... 18/03
RFM-1: de chatGPT voor robots die hen ei... 13/03
Chrome 21 maakt van elke website een app... 11/03
AiSee: een wearable waarmee slechtziende... 08/03
Wel goed nieuws: nieuwe Macbook Air met ... 05/03
The Humane broche binnenkort in de winke... 29/02
Samsung stelt zijn Galaxy Ring voor... 28/02
Meer artikels ....
Oor
Spotify: voortaan ook cursussen... 26/03
Neil Young keert terug naar Spotify... 15/03
Spotify lanceert muziekvideo... 14/03
Podcast: Something was wrong... 11/03
De stemmen van Assisen: de moord op Ingr... 06/03
Podcast: Zij is van mij... 05/03
Spotify lanceert een apart abonnement vo... 04/03
Verbroken relatie tusen UMG en TikTok zo... 29/02
Podcast: Hoge Bomen - DPG Media... 28/02
Kan je binnenkort bij Apple Music songs ... 22/02
Meer artikels ....
Site
Vulkanen en aardbevingen... 29/03
Greater Paper... 29/03
Varify: Google optimizer... 28/03
Rabbit R1 is nu beschikbaar... 27/03
Banana Bruiser: kunst... 27/03
Search My Site... 27/03
QuizWizard AI... 26/03
OrcaScan: streepjescode scanner... 26/03
Needle Drop: muziekscore... 25/03
Oproot Magic Crystal Ball... 25/03
Meer artikels ....
Tip
Netflix: ontdek meer titels... 20/03
Firefox: binnenkort tab previews... 18/03
Bekijk op je iPhone waar jij je foto s n... 13/03
Zo zet je Gemini als je standaard assist... 04/03
Zo maak je een avatar die je document vo... 28/02
Leren dankzij AI met gebruik van YouTube... 26/02
Wat moet je doen als je iPhone per ongel... 22/02
Fotografie: bewegingseffect... 09/02
OneNote: enkele tips om die helemaal naa... 02/02
Microsoft: schakelen tussen rechte en kr... 22/01
Meer artikels ....
Software
Bikemap: fietsroutes... 29/03
Stenote: automatische notities... 28/03
SummIt podcast app voor Android... 27/03
Demucs GUI: klanksporen verwijderen... 26/03
Notion Movie Tracker... 25/03
Podlord: Podcasts Downloader... 22/03
Zoom extensie voor Firefox... 21/03
Visual Studio Community 2022... 20/03
Threads app nu in de Microsoft Store... 19/03
Winlock: je systeem afschermen... 18/03
Meer artikels ....
(c) www.netties.be 1.0 -- hosting & programmatie www.webdynamics.be (c)