Deadline van volgende editie: 28/8/2025 om 16.00h Reacties mailen naar netties@netties.be INHOUD DEEL 1: Kanaal 17: actuele nieuwsberichten Hoe bedenken ze het Het oor wil ook wat DEEL 2: De Nieuwe Oogst Bij de collega's De zaak Tee en Tee Van alles halen, (bijna) niks betalen Het laatste woord |
Jaargang 27 Nummer 1430 van 23/8/2025
Hartelijk welkom bij onze wekelijkse nieuwsbrief, die alle berichten bevat die wij in de voorbije week voor u bijeen gesprokkeld hebben. Wat waren voor ons de markantste verhalen? .De tragische dood van een streamer, die zoveel volgers had omdat hij... gepest werd. .De nieuwe slimme brillen van HTC en Meta .Een pleidooi voor een wet die moet verhinderen dat data van een overledene gebruikt kunnen worden om die digitaal te laten herleven Dit en veel meer in deze editie. Wij wensen je alvast veel leesplezier, en hopen je, bij leven en welzijn, volgende week weer aan te mogen verwelkomen als lezer. Wil je elke dag meteen op de hoogte zijn van het laatste nieuws, de nieuwste software? Bezoek dan onze website (https://www.netties.be) of abonneer je op onze dagelijkse nieuwsbrief (https://www.netties.be/index.php?actie=abo). Je kan ook onze berichten in je favoriete RSS-feedreader lezen via onze RSS-feed (https://www.netties.be/rss_netties.xml) Hilde Netties lezen als RSS-feed? Het kan, op het adres http://www.netties.be/v10/netties_rss.php Volg Netties op Twitter: http://www.twitter.com/nettiesbe http://www.twitter.com/hvangool Indien u een bepaalde editie niet
ontvangen hebt, ga naar onze website: |
Google Gemini: Een slimme Assistent met Geheugen én Vergeetachtigheid ![]() Personal Context: een assistent die jou kent Met Personal Context onthoudt Gemini automatisch wat je eerder besprak. Heb je het over je liefde voor retro-games? Vraag je later om contentideeën, dan suggereert hij een video over ‘90s RPG’s – zonder dat je het hoeft uit te leggen. Handig, toch? Het is standaard aan, wat betekent dat Google je voorkeuren leert voor een “persoonlijke ervaring”. Maar dat roept vragen op: wie controleert wat er wordt opgeslagen? In de settings kan je het uitschakelen, maar de default-instelling voelt als een stiekeme datagraai. 9to5Google merkt op dat dit vanaf nu voor Gemini 2.5 Pro- en later 2.5 Flash-gebruikers uitrolt. Temporary Chats: privacy met een tijdlimiet Gelukkig biedt Google een uitweg met Temporary Chats. Deze functie laat je chatten zonder dat het in je geschiedenis belandt of gebruikt wordt voor AI-training. Perfect voor gevoelige onderwerpen of een snelle brainstorm. Gesprekken blijven 72 uur beschikbaar en worden dan gewist. BetaNews benadrukt dat dit een reactie is op privacyzorgen, maar het standaard geheugen van Gemini blijft een aandachtspunt. Je moet zelf actie ondernemen om privé te blijven – niet bepaald gebruiksvriendelijk. Uitvoering wringt Deze update balanceert tussen gemak en privacy, maar de uitvoering wringt. Personal Context klinkt als een droom voor gepersonaliseerde hulp, maar de automatische opslag zonder duidelijke opt-out voelt als een truc om meer data te verzamelen. Temporary Chats is een stap vooruit, maar 72 uur is nog steeds een risico voor wie echt anoniem wil blijven. Google positioneert dit als een verbetering, maar critici vragen zich af of het niet meer een marketingstunt is om AI-concurrenten zoals ChatGPT bij te benen. https://betanews.com/2025/08/14/new-temporary-chats-in-gemini-stops-google-remembering-everything/ https://9to5google.com/2025/08/13/gemini-personal-context/ AI laat doden herleven: goed idee of griezelshow? ![]() Dat klinkt cool, toch? Niet volgens juriste Victoria Haneman. In een artikel op Slashdot pleit ze ervoor dat families na iemands dood diens data mogen wissen, zodat AI geen digitale zombie maakt. Ze zegt: "Online data groeien als gek, en AI kan daar rare dingen mee doen, zoals iemand ‘hercreëren’ zonder toestemming." Ze wil een wet die families binnen een jaar na overlijden de kans geeft alles te deleten, net zoals je oude foto’s in de prullenbak gooit. Waarom dit een heikel onderwerp is In de VS beschermt de wet dode mensen amper tegen datagebruik. Platforms zoals Facebook laten accounts gewoon staan als ‘herdenkingsprofiel’, en wetten zoals RUFADAA helpen niet echt tegen AI-recreatie. Haneman vergelijkt data met uranium: waardevol, maar gevaarlijk. Een Californische wet, de Delete Act, laat levenden hun data wissen, maar voor doden is het nog onduidelijk. Ze vindt dat families dit recht moeten krijgen, zoals bij het opruimen van fysieke spullen. Reacties: van slim tot skeptisch Sommigen op Slashdot vinden het slim: “Schrijf het in je testament, anders vechten techbedrijven om je data!” Anderen twijfelen: “Waarom meer rechten na de dood dan tijdens leven? AI maakt toch geen echte persoon.” Een grappenmaker voegde toe: “Straks vraagt mijn AI-oma om koekjes!” Critici vragen zich af of dit echt werkt, want techreuzen houden vast aan hun archieven. Het idee botst ook met vrije expressie: mag je een dode niet meer citeren? Dus, moeten we AI-doden verbieden? Het klinkt als een horrorfilm met een happy end voor privacy, maar techbedrijven zullen niet blij zijn. Misschien moeten we AI maar een spookverhaal vertellen: “Als je data steelt, word je zelf een digitale geest!” Wat zou jij kiezen: heilige rust of digitale revival? https://yro.slashdot.org/story/25/08/11/2248200/the-dead-need-right-to-delete-their-data-so-they-cant-be-ai-ified-lawyer-says?utm_source=rss1.0mainlinkanon&utm_medium=feed https://www.theregister.com/2025/08/09/dead_need_ai_data_delete_right/?td=rt-3a Google brengt de gepersonaliseerde calling card uit ![]() Hoe werkt het? Je kan een foto kiezen uit je camera, galerij of Google Photos, deze aanpassen en een lettertype en kleur selecteren voor de naam bovenaan het scherm. Standaard opties zijn onder meer herfst oranje, lavendel en smart color. Tegelijkertijd zou er ook een horizontale swipe of tik komen om oproepen te beantwoorden. De functie rolt langzaam uit via de phone-app versie 188. Bij 9to5 vind je afbeeldingen die dit illustreren. https://9to5google.com/2025/08/14/google-phone-calling-card/ Mozilla onder vuur voor AI in Firefox 141 ![]() Inference zou de boosdoener zijn De functie, die lokaal draait en tabbladen automatisch organiseert en namen voorstelt, klinkt handig. In de praktijk slurpt het echter CPU-kracht en batterijduur, wat gebruikers frustreert. Volgens Neowin ligt het probleem bij het “Inference”-proces, dat lokaal AI-berekeningen uitvoert. Dit proces is gekoppeld aan echte Mozilla’s smart-tab-topic-model, dat op zijn beurt gebaseerd op Google’s T5. Het blijkt echter een resourcevreter. Sommige gebruikers meldden CPU-gebruik tot 130%, waardoor laptops oververhit raken en batterijen snel leeg zijn. Mozilla erkende dat er een bug in zit. De gefaseerde uitrol werd daarom teruggedraaid, en een fix zou binnenkort moeten volgen. met een fix in aantocht. Gebruikers mopperen op Slashdot Op Slashdot regent het klachten. Gebruikers noemen de functie “bloat” en “onnodig”, met kreten als: “Ik wil geen AI in mijn browser, ik wil gewoon webpagina’s laden!” Een gebruiker merkte scherp op dat Mozilla zichzelf in de voet schiet, terwijl een ander pleit voor een simpele, snelle browser zonder fratsen. Sommigen vinden de AI-tabgroepering overbodig, zeker met bestaande zoekfuncties voor tabs. De frustratie is voelbaar: “Waarom blijft Mozilla fixen wat niet kapot is?” Een les voor Mozilla? Hoewel de AI van Mozilla lokaal draait, en dus privacy-vriendelijker is dan cloud-gebaseerde alternatieven, lijkt de uitvoering slordig. Gebruikers willen controle, geen ongewenste features die prestaties ondermijnen. Mozilla moet de balans vinden tussen innovatie en simpliciteit, anders dreigt het meer gebruikers te verliezen aan concurrenten zoals Brave. https://www.neowin.net/news/mozilla-under-fire-for-firefox-ai-bloat-that-blows-up-cpu-and-drains-battery/ https://news.slashdot.org/story/25/08/12/1159248/mozilla-under-fire-for-firefox-ai-bloat-that-blows-up-cpu-and-drains-battery HTC Vive Eagle: Een nieuwe Speler in Smart Glasses ![]() Slimme brillen boomen: Meta heerst Counterpoint Research meldt dat slimme brillen in de eerste helft van 2025 met 110% groeiden, met Meta’s aandeel boven de 70%. Dat klinkt indrukwekkend, maar is het niet vooral Meta’s marketingmachine die de cijfers opblaast? De populariteit groeit, dat is duidelijk, maar het succes lijkt meer te leunen op één speler dan op een brede adoptie. Zijn gebruikers echt fan, of gewoon nieuwsgierig? Echte doorbraak? Beide verhalen suggereren een hype, maar de realiteit kraakt. HTC’s bril klinkt cool, maar zonder wereldwijde release en met die prijs? En Meta’s dominantie roept vragen: innoveert de industrie of rust iedereen op hun lauweren? Slimme brillen winnen terrein, maar laten we niet te snel juichen – het kan ook een dure modegril zijn! https://www.counterpointresearch.com/insight/post-insight-research-briefs-blogs-global-smart-glasses-shipments-soared-110-yoy-in-h1-2025-with-meta-capturing-over-70-share https://www.engadget.com/ai/htc-takes-on-meta-with-the-vive-eagle-smart-glasses-120048879.html Slimme bril: Apple's Vision Pro worstelt met groei en Supernova van Meta blijkt goedkoper dan gevreesd ![]() Apple Vision Pro stelt teleur Apple’s Vision Pro, gelanceerd in 2024 voor $3500, kampt met tegenvallende belangstelling. Ondanks een veelbelovende start met 2500 apps, zijn er volgens AppFigures nog maar 1900 actief. Grote spelers zoals Google, Meta en Netflix blijven terughoudend met hun apps, terwijl zelfstandige developers zoals Adam Roszyk experimenteren met innovatieve toepassingen zoals nachtzicht en 3D-scans. Toch blijft de hoge prijs en het gebrek aan unieke content een struikelblok. De door Apple beloofde immersieve video’s, zoals concerten en sportevenementen, komen traag op gang, wat de aantrekkingskracht verder beperkt. De Vision Pro lijkt een nicheproduct dat worstelt om een breed publiek te overtuigen, ondanks Apple’s ambitie om spatial computing mainstream te maken Meta’s Hypernova: een betaalbare concurrent? Meta bereidt intussen de lancering voor van zijn “Hypernova” AR-bril, mogelijk al volgende maand, met een prijskaartje rond de $800. Deze slimme bril met display belooft een toegankelijker alternatief voor Apple’s Vision Pro. Hoewel details schaars zijn, hint Meta op een compact design met verbeterde AR-functionaliteiten, mogelijk ondersteund door hun Quest-ecosysteem dat al 5000 apps telt. De lagere prijs en Meta’s focus op ontwikkelaars kunnen een voordeel zijn, maar de geschiedenis leert dat Meta’s hardware soms worstelt met gebruiksvriendelijkheid en batterijduur. De strijd om AR: prijs versus prestige Apple’s Vision Pro mikt op premium, maar lijkt vast te zitten in een te dure, te trage start. Meta’s Hypernova biedt een betaalbaardere instap, maar moet nog bewijzen dat het de gebruikservaring kan evenaren. Beide bedrijven wedden op de toekomst van AR, maar voorlopig lijkt de markt nog niet klaar voor een doorbraak. Wie wint? Dat hangt af van wie het eerst een betaalbare, praktische én meeslepende ervaring kan leveren. https://www.benzinga.com/markets/tech/25/08/47175191/apples-vision-pro-struggles-to-gain-traction-amid-slow-release-of-immersive-video en https://www.androidauthority.com/meta-hypernova-ar-glass-launch-soon-3588348/ https://www.cnbc.com/2025/02/21/apples-vision-pro-has-a-problem-a-year-into-existence-too-few-apps.html AI in bedrijven: veel beloftes, maar resultaten blijven vaak uit ![]() Waarom gaat het mis? Bedrijven die zelf AI-tools bouwen, falen vaak door technische problemen, onduidelijke doelen en slechte data. Tools van externe leveranciers, zoals ChatGPT, werken beter, met een succeskans van 20-30% tegenover minder dan 5% voor interne systemen. Succesvolle bedrijven betrekken managers buiten de IT-labs bij hun projecten en kiezen voor flexibele tools die goed integreren. Heeft dit een impact op banen? Die impact is toch wel merkbaar. In plaats van massale ontslagen, vullen bedrijven vacatures in klantenservice en administratie vaak niet meer op. Werknemers gebruiken soms stiekem AI-tools, wat het moeilijk maakt om de echte impact te meten. Ondertussen experimenteren koplopers met slimme ‘agentic AI’ die zelf leert en handelt. Voor CFO's is de boodschap duidelijk: kies bewezen tools, stel heldere doelen en investeer in goede data. De belofte van AI is groot, maar zonder slimme aanpak blijft succes uit. https://slashdot.org/story/25/08/19/146205/mit-report-95-of-generative-ai-pilots-at-companies-are-failing https://www.techinasia.com/news/only-5-of-enterprise-ai-pilots-boost-revenue-growth-mit-report https://www.aol.com/mit-report-95-generative-ai-105412029.html https://www.axios.com/2025/08/18/ai-jobs-layoffs AI-tool Copilot in Excel moet het werk gemakkelijker maken ![]() Microsoft Excel krijgt een nieuwe functie: de COPILOT-formule. Hiermee gebruik je AI om data in je spreadsheet te analyseren, samenvatten of te sorteren. Typ bijvoorbeeld “=COPILOT(‘Samenvat deze feedback’, A2:A20)” en de AI maakt een korte samenvatting van klantreacties. Hoe werkt het? Je voert een simpele opdracht in, zoals “Maak een tabel” of “Categoriseer deze data”. Copilot kijkt naar de cellen die je opgeeft en geeft direct resultaat. Als je data verandert, past de uitkomst zich automatisch aan. Het werkt met andere Excel-formules zoals IF of LAMBDA. Wat kan het? - Feedback samenvatten of sorteren. - Lijsten en tabellen maken. - Ideeën genereren, zoals SEO-woorden. Maar: het kan geen live webdata of bedrijfsdocumenten gebruiken, en is niet geschikt voor zware berekeningen. Voor wie? Nu alleen voor bèta-gebruikers met een Microsoft 365 Copilot-licentie op Windows en Mac. Later komt het naar de webversie. Maximaal 100 formules per 10 minute Handig? Copilot bespaart tijd en maakt complexe taken makkelijker, maar check de resultaten goed voor belangrijke beslissingen. https://www.theverge.com/news/761338/microsoft-excel-ai-copilot-spreadsheet-cell-filling https://the-decoder.com/microsoft-brings-copilot-llm-features-directly-into-excel-spreadsheet-cells-with-a-new-in-cell-function/ https://techcommunity.microsoft.com/blog/microsoft365insiderblog/bring-ai-to-your-formulas-with-the-copilot-function-in-excel/4443487 https://www.gadgets360.com/ai/news/microsoft-excel-copilot-function-ai-features-testing-insider-9113673 https://www.webpronews.com/microsoft-integrates-copilot-ai-into-excel-via-new-function/ UK Stapt Af van Apple backdoor: privacy zegeviert ![]() De UK laat zal niet langer Apple dwingen een backdoor te maken voor toegang tot versleutelde iCloud-data, meldt Engadget. Dit volgt na druk van de VS, waar Tulsi Gabbard, Directeur Nationale Inlichtingen, samen met Trump en Vance de privacy van Amerikanen verdedigde. De UK wilde via de Investigatory Powers Act (2016) toegang tot wereldwijde gebruikersdata, maar Apple weigerde en schakelde zijn Advanced Data Protection (ADP) in de UK uit. Dit zorgde voor ophef, mede door een rechtszaak bij het Investigatory Powers Tribunal. (1)(2) Waarom zo'n heisa? Apple’s ADP biedt end-to-end encryptie, waardoor zelfs Apple geen toegang heeft tot data zoals foto's en notities. De UK wilde een achterdeur voor opsporing van misdaad, maar critici waarschuwden dat dit hackers en autoritaire regimes zou uitnodigen. Apple’s standpunt: “We bouwen nooit backdoors.” Maar toch trok het In februari zijn ADP terug in de UK, wat privacyvoorvechters zoals Big Brother Watch “draconisch” noemden. De VS vreesde dat de eis tech-deals met de UK zou schaden. Wat is het verschil met de Chat Control van de EU? De EU's Chat Control-plan lijkt op de UK-eis, maar focust op het scannen van versleutelde chats voor illegale inhoud, zoals kinderbescherming. Beide verzwakken encryptie, maar Chat Control is breder en richt zich op platforms zoals WhatsApp, met automatische scans. Dit roept dezelfde privacyzorgen op: een achterdeur voor overheden kan door criminelen worden misbruikt. Experts vrezen dat beide plannen de digitale veiligheid ondermijnen. Eigenlijk komt het erop neer dat de UK-backdoor van de EU's Chat Control in die zin van elkaar verschillen dat beide encryptie willen omzeilen. Maar lijkt het erop dat Chat Control zich meer richt op preventieve surveillance dan op directe data-toegang. https://www.engadget.com/big-tech/the-uk-will-no-longer-require-apple-to-create-backdoor-access-to-users-data-110014398.html https://www.theguardian.com/technology/2025/aug/19/uk-has-backed-down-on-demand-to-access-us-apple-user-data-spy-chief-says https://www.techradar.com/computing/cyber-security/we-will-never-build-a-backdoor-apple-kills-its-iclouds-end-to-end-encryption-feature-in-the-uk De tragische dood van Jean Pormanove legt een misselijkmakende kant van het web bloot ![]() Raphaël Graven, beter bekend als Jean Pormanove, was een Franse streamer van 46 jaar met meer dan 500.000 volgers op platforms zoals TikTok, Twitch en Kick. Van dat laatste hadden wij nog nooit gehoord, maar het is blijkbaar een Australisch streamingplatform, gelanceerd in 2022, dat concurreert met Twitch. Het biedt streamers 95% van de inkomsten, veel hoger dan andere platforms, en heeft een zeer soepele moderatie, wat controversiële content toelaat, zoals geweld en provocaties. Dit trok streamers aan zoals Jean Pormanove. Die werd bekend door zijn gamevideo’s en extreme uitdagingen. Maar op 18 augustus 2025 stierf hij tijdens een livestream op Kick, een platform dat bekendstaat om losse regels. Zijn dood schokte velen, vooral omdat hij maandenlang online werd vernederd en mishandeld. Wat ging er mis? Wat gebeurde er? Jean Pormanove, ook wel “JP” genoemd, werd tijdens livestreams op Kick vaak belaagd door andere streamers, zoals “Naruto” en “Safine”. Ze sloegen hem, dwongen hem tot gevaarlijke stunts en gaven hem giftige stoffen. In zijn laatste stream lag hij roerloos onder een deken, terwijl iemand een fles naar hem gooide. Pas na 45 minuten werd duidelijk dat hij niet meer leefde. Het parket van Nice onderzoekt nu de doodsoorzaak, en een autopsie moet meer duidelijkheid geven. Tot nu toe is niets verdachts gevonden, maar de zaak is verdacht. Wie is verantwoordelijk? Naruto en Safine, die eerder in 2025 al in hechtenis zaten voor geweld tegen kwetsbare personen, staan in het middelpunt. Mediapart meldde al in 2024 dat zij JP en een andere gehandicapte streamer mishandelden, vaak voor geld van kijkers. Toch ontkennen zij alles en beweren ze dat JP instemde. Maar hoe vrijwillig is “toestemming” als je onder druk staat? De vraag blijft waarom niemand ingreep, terwijl de gruwel live te zien was. Waarom ook netwerkproviders onder vuur liggen De Franse minister Clara Chappaz noemde de zaak een “absolute gruwel” en klaagde Kick aan voor nalatigheid. Kick heeft amper regels en doordat 95% van de inkomsten naar streamers gaat, moedigt dit geweld aan. Ondanks meldingen van geweld, onder meer door de Ligue des Droits de l’Homme in februari 2025, deed Kick niets. Chappaz greep in door de zaak aan te kaarten bij Arcom, de Franse mediawaakhond, en Pharos, een platform tegen online geweld. Critici vragen zich af waarom Arcom en de regering niet eerder handelden, terwijl Mediapart al in 2024 alarm sloeg. Was dit een bureaucratie die de andere kant op keek? Een zieke online cultuur De dood van Jean Pormanove legt een zieke kant van het internet bloot. Platforms zoals Kick verdienen aan sensatie, terwijl kijkers betalen voor geweld. Duizenden keken toe hoe JP werd gekweld, zonder in te grijpen. Dit roept vragen op over de verantwoordelijkheid van platforms en de moraal van kijkers. Hoe kon dit zo lang doorgaan? En waarom duurde het tot een dode voordat er actie kwam? De zaak vraagt om harde maatregelen, niet alleen tegen daders, maar ook tegen platforms die profiteren van dit sadisme. https://www.leparisien.fr/societe/deces-du-streamer-francais-jean-pormanove-une-enquete-ouverte-18-08-2025-LIPXVP2I6VAEHKSOIDNNN6OVGY.php https://www.lemonde.fr/societe/article/2025/08/19/mort-en-direct-du-streamer-jean-pormanove-le-parquet-de-nice-ouvre-une-enquete-la-ministre-chargee-du-numerique-saisit-l-arcom_6631925_3224.html https://www.mediapart.fr/journal/france/180825/victime-de-maltraitance-en-ligne-depuis-des-mois-le-streamer-jean-pormanove-meurt-en-direct https://www.lejdd.fr/Societe/torture-en-direct-pendant-des-mois-sans-que-personne-ne-sen-emeuve-linaction-de-larcom-et-du-gouvernement-pointes-du-doigt-apres-la-mort-de-jean-pormanove-161142 Oeps, Grok-chats op straat! ![]() Hoe kon dit gebeuren? Het drama begon met de “share”-knop van Grok. Gebruikers dachten dat ze hun chats privé deelden via een unieke URL, maar die links werden zonder waarschuwing geïndexeerd door zoekmachines. Geen disclaimer, geen vinkje, nada! Forbes ontdekte dat gevoelige info, zoals wachtwoorden en medische vragen, nu voor iedereen toegankelijk is. xAI’s regels tegen illegale content? Die werden vrolijk genegeerd door Grok zelf. Waren àlle Grok-chats doorzoekbaar? Nee, niet alle gesprekken zijn openbaar. Alleen chats waarvoor gebruikers op de “share”-knop klikten, werden geïndexeerd. Maar hier komt de clou: gebruikers wisten vaak niet dat hun “privé” gedeelde links publiek werden. Dus, bewust delen? Ja. Bewust publiek maken? Nope! xAI zwijgt voorlopig, maar dit is een privacyblunder van jewelste. Niet alleen Grok! Volgens TechCrunch is Grok niet de enige die in de privacymodder trapte. Ook de chatbots van Meta en OpenAI maakten soortgelijke blunders, waarbij gedeelde gesprekken onbedoeld openbaar werden. Gebruikers dachten dat hun chats veilig waren, maar door slordige indexering lagen ook deze gevoelige babbels op straat. Het lijkt erop dat de AI-wereld nog wat moet leren over privacybescherming! https://techcrunch.com/2025/08/20/thousands-of-grok-chats-are-now-searchable-on-google/ https://9to5mac.com/2025/08/20/370k-grok-ai-chats-made-public-without-user-consent/?extended-comments=1 Meta’s AI-taaltovenaarskunstjes voor Reels ![]() Lippen op sync, maar niet zonder controle Voor je denkt dat de AI zomaar je stem kaapt: je kan de vertaling en lipsynchronisatie eerst bekijken en goedkeuren. Handig, want niemand wil eruitzien als een slecht nagesynchroniseerde kungfu-film. De technologie, gebaseerd op Meta’s SeamlessM4T-model, belooft authenticiteit, maar laten we eerlijk zijn: een computer die je stem nabootst, voelt toch een beetje als een sci-fi-film waarin je jezelf niet helemaal vertrouwt. Vooral bedrijven en influencers wrijven in hun handen, want hun bereik groeit nu zonder taalbarrières. Globalisering met een nijdig randje Het idee is nobel: iedereen, overal, begrijpt je Reels. Maar er zit een addertje onder het gras. Terwijl Meta je video’s wereldwijd pusht, blijft de vraag hoe nauwkeurig die AI-vertalingen echt zijn. Een verkeerd vertaald woord en je kattenfilmpje wordt ineens een culinaire ramp. Toch is dit een slimme zet van Meta om creators aan zich te binden en hun platform relevanter te maken. Alleen jammer dat je volgersaantal bepaalt of je mee mag spelen of niet. Exclusiviteit, of gewoon een slimme marketingtruc? https://www.engadget.com/ai/metas-ai-voice-translation-feature-rolls-out-globally-200945034.html?src=rss https://www.theverge.com/news/761665/meta-ai-translation-facebook-instagram-reels Google: nieuwe Pixels ![]() Het gaat om de Pixel 10 (vanaf $799), de Pixel 10 Pro (vanaf $999), Pixel 10 Pro XL (vanaf $1199) en de Pixel 10 Pro Fold (vanaf $1799). De meeste modellen zijn meteen beschikbaar, de Pro Fold pas in oktober. De toestellen bevatten allemaal de Google Tensor G5-chip, die AI-functies ondersteunt, met o.a. Magic Cue voor proactieve assistentie, verbeterde Voice Translate. De Pro Fold is de eerste vouwbare smartphone met IP68 water- en stofbestendigheid, gearless scharnier voor 10+ jaar duurzaamheid, aerospace-grade aluminium, 16GB RAM, tot 1TB opslag. Verder is er ook een nieuwe versie van de Pixel Watch, versie 4, die je in 41 of 45mm kan aanschaffen en een Snapdragon W5 Gen 2 chip heeft. Hij ondersteunt ook satellietcommunicatie en kost $349. En er zijn nieuwe oortjes, Pixel Buds 2A met een Tensor A1 chip, en die Gemini ondersteunt en een batterijduur heeft van 7 uur. Deze oortjes kosten $130. Alle verdere details vind je bij The Verge en 9to5 Google. https://www.theverge.com/hands-on/762080/google-pixel-10-pro-fold-dust-rating-ip68 https://9to5google.com/2025/08/20/google-pixel-10-pro-xl-series-launch-price-specs-hands-on/ https://9to5google.com/2025/08/20/google-pixel-10-qi2-colors-price/ https://9to5google.com/2025/08/20/pixel-10-camera-features/ Nieuwe AI-functies voor Google Pixel 10 en Gemini for Home ![]() Pixel 10: slimmer en proactiever De Pixel 10, 10 Pro, 10 Pro XL en 10 Pro Fold draaien op de Tensor G5-chip met Gemini Nano, wat zorgt voor snellere, offline AI-prestaties. Magic Cue is de ster: deze functie scant je apps (Gmail, Calendar, Messages) en toont proactief relevante info. Stel, je vriend vraagt naar je brunchplannen: Magic Cue haalt je reservering uit Gmail en stelt een café voor. Gemini Live laat je via de camera vragen stellen over wat je ziet, zoals interieuradvies bij een foto van je kamer, en highlight oplossingen op je scherm. Voice Translate vertaalt telefoongesprekken in real-time naar 10 talen, in de stem van de spreker. De Camera Coach helpt met fototips, zoals de beste hoek of belichting, en combineert groepsfoto’s voor het perfecte shot. Pro-modellen krijgen een jaar gratis Google AI Pro, met extra’s zoals video-generatie via Veo 3. Gemini for Home: je slimme huisassistent Gemini for Home vervangt Google Assistant op Nest-speakers, -camera’s en -thermostaten vanaf oktober 2025. Het voert complexere taken uit, zoals het afspelen van de Grammy-winnaar van 1995 of het tegelijk dimmen van lichten en aanpassen van de thermostaat. Gratis en betaalde versies komen eraan, met een overgangsperiode voor bestaande apparaten. Waarom dit handig is Van je Pixel die je leven organiseert tot een slimme speaker die je huis aanstuurt, deze AI-upgrades maken je dag efficiënter en leuker. Pre-order de Pixel 10 vanaf nu, in winkels vanaf 28 augustus (Fold: 9 oktober). Meer details in de Google Store https://store.google.com https://www.theverge.com/news/762370/google-announces-gemini-for-home-nest-smart-speakers-voice-assistant https://9to5google.com/2025/08/20/pixel-10-gemini/ Adobe Acrobat Studio: AI-Revolutie of Overhypete PDF-Makeover? ![]() PDF Spaces: slimme werkplek of chaos? Acrobat Studio introduceert PDF Spaces, waar je tot 100 bestanden (PDF’s, Word, webpagina’s) in één werkplek kunt gooien. AI-assistenten, gebouwd op Acrobat’s AI en Adobe Express, beloven snelle samenvattingen, inzichten en ideeën, compleet met bronverwijzingen. Handig voor projectmanagers of studenten die research willen centraliseren, maar de limiet van alleen Engelstalige documenten voelt als een gemis in een globale wereld. En 100 bestanden? Dat klinkt als een recept voor digitale chaos als je niet oppast. Adobe Express: creatief of overbodig? Met de ingebouwde Adobe Express Premium kan je infographics, presentaties of social posts maken zonder de app te verlaten. Firefly-AI genereert beelden en video’s, wat marketeers of kleine bedrijven kan aanspreken. Maar als je al Canva of andere tools gebruikt, voelt dit als een dure herhaling. De naadloze integratie is fijn, maar het gevaar loert dat je verdwaalt in sjablonen in plaats van te focussen op je werk. Prijs en Privacy: Betaal je te veel? Voor $24,99 (individueel) of $29,99 (teams) per maand is Acrobat Studio niet goedkoop, zeker na de proefperiode tot 31 oktober. Adobe belooft veilige, versleutelde AI-omgevingen, maar critici vragen zich af of de AI-hype de prijs rechtvaardigt. Vergeleken met gratis alternatieven zoals PDFgear lijkt het een dure sprong. Eindoordeel Acrobat Studio wil PDF’s transformeren tot slimme, creatieve hubs, maar de focus op AI en hoge kosten roepen vragen op. Handig voor wie alles-in-één wil, maar voor anderen misschien een onnodige luxe. Probeer de 14-daagse proef op adobe.com en oordeel zelf! https://www.theverge.com/news/761248/adobe-acrobat-studio-pdf-ai-workspace-app https://www.engadget.com/ai/acrobat-studio-is-adobes-new-ai-powered-hub-for-pdfs130003264.html
Ligt er met binnenkort een AI-knuffel voor je jongste telg onder de kerstboom? ![]() Schattig of Sneaky? De marketing belooft een schermvrije toekomst, maar Hess ziet een addertje onder het gras: zij verwijderde de voicebox uit de knuffel. Haar kinderen speelden daarna toch nog een tijdje met de stille Grem, om daarna vrolijk tv te kijken. Hmm, werkt dat alternatief dan wel? De hype rond AI in speelgoed groeit, maar of het echt goed is voor kinderen? Twijfelachtig. Het lijkt meer op een slimme truc van techbedrijven om onze portemonnee te plunderen dan een oplossing voor schermverslaving. Zou jij zo’n AI-knuffel kopen voor je kinderen? Het idee is leuk, maar de uitvoering roept vragen op over nut en privacy. Wat denk jij? https://www.nytimes.com/2025/08/15/arts/ai-toys-curio-grem.html https://techcrunch.com/2025/08/16/ai-powered-stuffed-animals-are-coming-for-your-kids/ Nieuwe Woordjes Leren: Pull Print ![]() Microsoft’s “Pull Print”, ook wel “Universal Print Anywhere” genoemd, is een nieuwe functie in Universal Print die printen slimmer en veiliger maakt. In plaats van je document direct naar één printer te sturen, stuur je het naar een centrale wachtrij. Bij elke geregistreerde printer kun je dan inloggen, bijvoorbeeld door een QR-code te scannen met je smartphone of de Microsoft 365-app, om je printopdracht vrij te geven. Dit voorkomt dat gevoelige documenten onbeheerd op een printer blijven liggen, zoals die gênante “iedereen ontslaan”-memo. Het werkt in twee smaken: direct print (direct printen) of secure release (vrijgeven na authenticatie). Volgens Microsoft maakt dit printen flexibeler en veiliger, vooral in kantoren met veel printers. Waarom is het handig? Met Pull Print hoef je niet vooraf een specifieke printer te kiezen. Loop naar een beschikbare printer, scan de QR-code, en je document rolt eruit. Dit is ideaal in grote kantoren waar printers vaak bezet of kapot zijn. Microsoft plant ook badge-authenticatie voor nog meer gemak. Voor bedrijven die al Microsoft 365 en Universal Print gebruiken, kost deze functie niets extra, wat het aantrekkelijk maakt tegenover alternatieven zoals PaperCut’s “Find-Me” printing. Wat vinden gebruikers ervan? Op Slashdot zijn de meningen wisselend. Sommige gebruikers vinden Pull Print handig: “Je print naar één wachtrij en haalt het op bij elke printer, waar je ook bent,” schreef een gebruiker, die het waardeert in internationale kantoren. Maar anderen zijn sceptisch: “Dit bestaat al jaren, waarom maakt Microsoft het zo ingewikkeld?” Een ander klaagt over de kosten ($25 per 500 printopdrachten) en merkt op dat veel printers al PIN- of kaartlezers hebben voor soortgelijke functies. Sommigen vinden printen überhaupt ouderwets: “Ik wacht al decennia tot printen uitsterft! Wat betekent dit voor jou? Pull Print is een stap naar veiliger en flexibeler printen, maar het is geen revolutie. Als je bedrijf al diep in Microsoft 365 zit, is het een praktische toevoeging. Toch vragen critici zich af of Microsoft niet gewoonweg iets nabootst wat anderen al jaren doen. Voorlopig: minder sprintjes naar de printer, meer controle over je prints. https://www.theregister.com/2025/08/13/microsoft_pushes_pull_print/ https://it.slashdot.org/story/25/08/13/165224/microsoft-makes-pull-print-generally-available) https://www.theregister.com/2025/08/13/microsoft_pushes_pull_print/ Google Perch AI: geluid redt bedreigde diersoorten ![]() Google’s vernieuwde Perch AI, ontwikkeld door DeepMind, helpt wetenschappers om bedreigde diersoorten te beschermen door naar hun geluiden te luisteren. Deze open-source tool analyseert opnames van vogels, kikkers, walvissen en zelfs menselijke geluiden in de natuur. Door enorme hoeveelheden audio te verwerken, ontdekt Perch welke dieren waar leven, wat cruciaal is voor hun bescherming. Waarom geluid? Microfoons en onderwater-hydrofoons vangen miljoenen uren aan geluiden op, zoals vogelgezang of walvisroepen. Handmatig doorspitten kost te veel tijd, maar Perch 2.0 doet dit razendsnel. Het herkent soorten, telt hoeveel dieren roepen en werkt zelfs met rommelige geluiden. In Hawaï vond Perch honingvogels 50 keer sneller dan traditionele methodes, wat helpt om ze te beschermen tegen uitsterven door malaria. Slimmer en sneller Met "agile modeling" kan Perch met één voorbeeldgeluid, zoals een zeldzame vogelroep, nieuwe geluiden herkennen. Dit bespaart weken werk; een nieuwe classifier is in een uur klaar. Zo kunnen wetenschappers sneller actie ondernemen, zoals het beschermen van gebieden waar de Plains Wanderer in Australië werd ontdekt. Geluid is de sleutel Geluid vertelt veel over ecosystemen: welke dieren er zijn en hoe gezond hun leefomgeving is. Door Perch open-source te maken via Kaggle, kunnen meer onderzoekers wereldwijd het gebruiken. Dit betekent meer tijd voor actie, zoals het stoppen van stroperij of het beschermen van koraalriffen, en minder gepuzzel met data https://www.androidcentral.com/apps-software/googles-new-ai-upgrade-lets-scientists-use-sound-to-better-protect-endangered-species https://deepmind.google/discover/blog/how-ai-is-helping-advance-the-science-of-bioacoustics-to-save-endangered-species/ https://news.slashdot.org/story/25/08/18/0953228/wikipedia-volunteer-uncovers-decade-long-campaign-that-created-335-articles-about-one-composer?utm_source=rss1.0mainlinkanon&utm_medium=feed https://ppc.land/google-releases-updated-perch-ai-model-for-bioacoustic-conservation/ AI slurpt stroom, en je portemonnee voelt het ![]() Elektriciteitsprijzen schieten omhoog Al die datacenters drijven de elektriciteitsprijzen op, en niet zo’n beetje ook. In de VS stijgen de kosten meer dan dubbel zo snel als de inflatie – 4,5% per jaar, en dat wordt erger. Bedrijven als Dominion Energy willen zelfs speciale tarieven voor grootverbruikers zoals datacenters, waardoor gewone huishoudens de rekening betalen. En terwijl AI ons pizza-met-lijm-recepten voorschotelt, stijgen de rekeningen verder door fossiele brandstoffen die de groei opvangen. Groene energie? Die komt te traag online. Kernenergie als redder in nood? Enter nucleaire energie, de hoop van techbazen als Larry Ellison. Oracle heeft vergunningen voor drie kleine modulaire reactoren (SMR’s) om hun gigawatt-datacenter te voeden. Google werkt met Kairos Power aan geavanceerde reactoren, en Microsoft start oude kerncentrales opnieuw op. Klinkt schoon en stabiel, maar hier komt de ironie: deze reactoren zijn er nog niet, en de eerste staan pas rond 2030 gepland. Tot die tijd? Meer gas, hogere rekeningen en een grid dat piept en kraakt. AI mag dan slim zijn, het maakt onze energierekening domweg duurder. https://www.bloomberg.com/graphics/2024-ai-data-centers-power-grids/ https://fortune.com/2024/09/27/openai-5gw-data-centers-altman-power-requirements-nuclear/ https://www.cbsnews.com/news/artificial-intelligene-ai-data-centers-electricity-bill-energy-costs/ https://www.nytimes.com/2025/08/14/business/energy-environment/ai-data-centers-electricity-costs.html) https://www.tomshardware.com/tech-industry/oracle-will-use-three-small-nuclear-reactors-to-power-new-1-gigawatt-ai-data-center https://www.theregister.com/2024/09/11/oracle_1gw_datacenter_smr_plan/
All-In podcast: opnieuw voer voor nadenken ![]() https://x.com/theallinpod/status/1956449355894026677 Podcast De Zaak Ontleed: over reclassering ![]() https://www.youtube.com/watch?v=WInwgs1y92U
Bezoek
ook de andere projecten van de
Netties-medewerkers:
Wikipedia is een project met als doel een complete encyclopedie op het web te creëren. Iedereen kan Wikipedia gebruiken om informatie te zoeken of toe te voegen. U kunt eenvoudig zelf artikels schrijven, corrigeren of aanvullen. Aanmelden is hiervoor niet nodig, u kunt door op een van de onderstaande pagina's op "Pagina bewerken" te klikken meteen aan de slag. Deze week zijn onder meer nieuwe artikels verschenen over: Vijfde concerttournee van de Belgische meidengroep K3 - https://nl.wikipedia.org/wiki/K3:_De_Wereld_Rond Standaard JavaScript-API die door webbrowsers wordt geleverd - https://nl.wikipedia.org/wiki/Web_storage Orde uit de fonteinkruiden-klasse - https://nl.wikipedia.org/wiki/Orde_van_fonteinkruiden_en_waterlelies Niet-Chinese dynastie die regeerde over een deel van Noord-China tijdens de periode van de Zestien Koninkrijken (304-439) - https://nl.wikipedia.org/wiki/Noordelijke_Liang Deense rockgroep - https://nl.wikipedia.org/wiki/Malurt Internationaal opererende hackersgroep - https://nl.wikipedia.org/wiki/Nova_(hackersgroep) Gehucht in Frankrijk - https://nl.wikipedia.org/wiki/Auberbosc Rooms-katholiek dagblad en later weekblad voor de noordelijke provincies van Nederland - https://nl.wikipedia.org/wiki/Ons_Noorden Werelderfgoed in Mali - https://nl.wikipedia.org/wiki/Werelderfgoed_in_Mali Grote Prijs Lucien Van Impe 2025 - https://nl.wikipedia.org/wiki/Grote_Prijs_Lucien_Van_Impe_2025 Daarnaast zijn onder andere de volgende bijdragen actueel: Overleden Amerikaans jurist - https://nl.wikipedia.org/wiki/Frank_Caprio Nagorno-Karabach - https://nl.wikipedia.org/wiki/Nagorno-Karabach In diverse delen van Europa zijn natuurbranden - https://nl.wikipedia.org/wiki/Natuurbrand Datalek bevolkingsonderzoek (Nederland, 2025) - https://nl.wikipedia.org/wiki/Datalek_bevolkingsonderzoek_(2025) Verdere bijzonderheden op de Nederlandstalige Wikipedia: Het portaal van de week gaat over atletiek - https://nl.wikipedia.org/wiki/Portaal:Atletiek Uitgelicht artikel: Zonnenevel - https://nl.wikipedia.org/wiki/Zonnenevel Enkele etalage-artikels: Kasteel Karlstein - https://nl.wikipedia.org/wiki/Kasteel_Karlstein Den Helder - https://nl.wikipedia.org/wiki/Den_Helder Duitse aanval op Nederland in 1940 - https://nl.wikipedia.org/wiki/Duitse_aanval_op_Nederland_in_1940 De vorige bijdragen van Wikipedia aan NeTTieS zijn hier te vinden: http://nl.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Wekelijkse_bijdrage_in_NeTTieS
![]() http://www.datanews.be CCB: Belgische bedrijven maken te weinig gebruik van tweestapsverificatie Minder dan de helft van de Belgische bedrijven maakt gebruik van beveiligingsmaatregelen als tweestapsverificatie (2FA) of multifactor Authentication (MFA). Dat blijkt vrijdag uit onderzoek van het Centrum for Cybersecurity België (CCB). https://datanews.knack.be/nieuws/belgie/ccb-belgische-bedrijven-maken-te-weinig-gebruik-van-tweestapsverificatie/
AFSLUITER
VAN DE WEEK |